Andra dagen var det mulet, men fortfarande härlig skidåkning. Kläppen var fantastiskt; jag och Elin (som inte har åkt så mycket skidor) tyckte det för att det fanns rätt många gröna och blå backar att välja på, och alla var olika och roliga; William, Joel och Viktor (som åkt rätt mycket skidor/ snowboard) tyckte det för att det fanns skojig offpiståkning. Och vi allihop gillade det för att det var så fin snö (nypistat hela dagen i vissa backar), så lite folk och bara så himla mysig stämning. // The second day of our trip was cloudy, but the skiing was great still. Kläppen was amazing; we loved the diversity of the slopes, that there were so few people and the general coziness of the place.
Här kan man säga att jag inte åkte! Inte Elin heller, men de andra tre kom ned helskinnade.
Det allra tråkigaste med att vara den ständiga fotografen är att man aldrig är med på bild själv; det här är den enda jag fastnade på. Iofs inte en otrevlig situation att fånga om man nu ska fånga någon. // The most boring thing about being the constant photographer is never being in the photos yourself. This is the only photo of me from the trip; not a bad situation to catch though, if you want to catch one.
Elin är farlig! // She's dangerous!
No comments :
Post a Comment